»¶Êâ¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡¢ ÂÊÁƽ¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£ Æ»¤Ï¾¯¤·¶¹¤¤¤±¤É²÷Ŭ¤ËÁö¤ì¤Þ¤¹¤è¡¢ ÉٻΤâåºÎï¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤è¡£